-
1 рассеяние
-
2 рассеяние
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рассеяние
-
3 рассеяние (мощности, энергии)
рассеяние (мощности, энергии)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние (мощности, энергии)
-
4 рассеяние энергии
рассеяние энергии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние энергии
-
5 рассеяние
-
6 рассеяние
1. с. физ., радио scattering2. с. diffusion, dispersal, scattering3. с. dissipation4. с. dispersion, spreadвынужденное рассеяние Мандельштама—Бриллюэна — stimulated Brillouin scattering
рассеяние мощности на аноде — anode dissipation; plate dissipation
-
7 рассеяние
1) dispersion
2) dissipation
3) < radio> leakage
4) scattering
5) spreading
6) straggling
7) <math.> variance
– атмосферное рассеяние
– беспорядочное рассеяние
– вынужденное рассеяние
– когерентное рассеяние
– комбинационное рассеяние
– магнитное рассеяние
– многократное рассеяние
– некогерентное рассеяние
– однократное рассеяние
– преимущественное рассеяние
– рассеяние во времени
– рассеяние возвратное
– рассеяние гиперрелеевское
– рассеяние комбинационное
– рассеяние междолинное
– рассеяние по частоте
– резонансное рассеяние
– серое рассеяние
– упругое рассеяние
– фоновое рассеяние
– чистое рассеяние
временное рассеяние канала — channel memory
рассеяние в дальней зоне — far-field scattering
рассеяние в непрямом направлении — nonforward scattering
рассеяние в обратном направлении — backward scattering
рассеяние в прямом направлении — forward scattering
рассеяние вокруг среднего значения — dispersion about the mean
рассеяние волн в тропосфере — tropospheric scattering
рассеяние комбинационное вынужденное — <opt.> stimulated Raman scattering
рассеяние комбинационное свободное — <opt.> spontaneous Raman scattering
рассеяние Мандельштама-Бриллюена вынужденное — <opt.> stimulated Brillouin scattering
рассеяние мощности на аноде — plate dissipation
рассеяние мощности на сетке — grid power dissipation
-
8 рассеяние
scattering имя существительное: -
9 рассеяние (тепла) обмоткой реле
рассеяние (тепла) обмоткой реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние (тепла) обмоткой реле
-
10 рассеяние мощности
рассеяние мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние мощности
-
11 рассеяние тепла
рассеяние тепла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние тепла
-
12 рассеяние
-
13 рассеяние электрической энергии
рассеяние электрической энергии
-
[IEV number 151-15-07]EN
dissipation (of electric energy)
conversion of electric energy into thermal energy non intended to be used
[IEV number 151-15-07]FR
dissipation (d’énergie électrique), f
conversion d'énergie électrique en énergie thermique non destinée à être utilisée
[IEV number 151-15-07]Синонимы
EN
DE
FR
- dissipation d’énergie électrique
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние электрической энергии
-
14 рассеяние мощности
dissipation of power, power dissipation -
15 рассеяние энергии
dissipation of energy, energy dissipation -
16 рассеяние
-
17 рассеяние шума
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рассеяние шума
-
18 рассеяние энергии
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рассеяние энергии
-
19 рассеяние энергии
-
20 рассеяние
См. также в других словарях:
рассеяние электрической энергии — [IEV number 151 15 07] EN dissipation (of electric energy) conversion of electric energy into thermal energy non intended to be used [IEV number 151 15 07] FR dissipation (d’énergie électrique), f conversion… … Справочник технического переводчика
рассеяние (мощности, энергии) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN dissipation … Справочник технического переводчика
рассеяние (тепла) обмоткой реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay coil dissipation … Справочник технического переводчика
рассеяние мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power dissipation … Справочник технического переводчика
рассеяние тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN thermal dissipation … Справочник технического переводчика
рассеяние теплового потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat flux dispersionheat flux dissipation … Справочник технического переводчика
рассеяние энергии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dissipation … Справочник технического переводчика
рассеяние тепла — šilumos sklaida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat dissipation vok. Wärmeabfuhr, f; Wärmeabstrahlung, f; Wärmestreuung, f rus. рассеяние тепла, n pranc. dissipation calorifique, f; dissipation de chaleur, f; dissipation… … Radioelektronikos terminų žodynas
dissipation anodique — anodo nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. anode dissipation vok. Anodenstreuleistung, f; Anodenverluste, m rus. анодные потери, f; рассеяние мощности на аноде, n; рассеяние на аноде, n pranc. dissipation anodique, f … Automatikos terminų žodynas
рассеяние — sklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diffusion; dispersion; dissipation; leak; leakage; scatter; scattering; variance; variation vok. Dispersion, f; Dissipation, f; Streuung, f; Zerstreuung, f rus. дисперсия, f; диссипация, f;… … Automatikos terminų žodynas
рассеяние — sklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dissipation; scattering vok. Dissipation, f; Streuung, f; Zerstreuung, f rus. диссипация, f; рассеяние, n pranc. diffusion, f; dispersion, f; dissipation, f … Fizikos terminų žodynas